Відпочивальники у Трускавці та Східниці: хто, звідки та скільки? 

На вулиці літо. Розпал сезону. Але вже зараз можна  визначити,  чому курортники обрали цього літа Трускавець та  Східницю.

Трускавець. Місто-курорт, в розпал сезону завантажене на 90%. Традиційно повністю завантажені готельно-курортні комплекси «Карпати», «Шахтар», «Молдова», «Перлина Прикарпаття», санаторій «Трускавець», та готель «365». Невеликі готелі завантажені більше ніж наполовину. В місті   на відпочинку не більше 13-14 тисяч чоловік, які приїхали на 10-14 днів.

Найбільше  відпочивальників з України – 50%. Вони прибули з Києва, Одеси, Дніпра, Кропивницького, Миколаєва, Херсона, Харкова, Сум та Вінниці. Незначна кількість курортників з Запоріжжя. Відсоток туристів з  Польщі сягнув близько 30%. Це більше ніж минулого року. Поляки прибувають групами  на 7-10 днів. Дислокуються вони у санаторіях «Дніпро», «Шахтар», «Женева», «Південний», ГКК «Карпати». Поодинокі групи поляків, що подорожують самостійно, зупиняються в малих готелях. Керівники цих готелів дуже раді польським туристам. В основному поляки цікавляться лікувально-медичною базою. Їх приваблюють нижчі ціни на відпочинок у Трускавці аніж у Європі.

Готельєри, ресторатори і менеджмент великих санаторіїв прагнуть, аби частка польських курортників становила 70% і тим самим компенсувала відсутність відпочивальників з Росії і країн СНД.

Серед іноземних відпочивальників у Трускавці є гості з Молдови, Азербайджану, Білорусі, Казахстану. Цього року з`явилась невелика кількість курортників з Ізраїлю. Вони дислокуються в «Міротелі» і «Грін-парку».

Проте  літній сезон 2018 року для Трускавця не є надто вдалим. Відсутність ефективної маркетингової політики дається в знаки. Трускавець і надалі живе за рахунок минулої слави. В місті є ряд невирішених господарських проблем: закритий верхній бювет, незадовільний стан приміщення центрального бювету, куротного парку, відпочинкових зон та невпорядкованісь громадського простору.

Головна проблема сучасного Трускавця – неефективне управління містом. Через те, міські структури курорту не можуть пристосуватись до змін на ринку.

    

Східниця – курортне селище, яке також як і Трускавець не є де-юре курортом. Але курортники сюди їдуть за чистим гірським повітрям, тут вільний доступ до мінеральних джерел та доступні ціни на всі послуги. Варто визнати, що все це спрацьовує краще ніж дорогий маркетинг. На середину серпня Східниця заповнена на 100%. Селище  може прийняти не більше аніж 2.5 тис. осіб.  Тут відпочивають і бідні і багаті. Незаможний відпочивальник може в приватному секторі  зняти кімнату за 100 гривень в добу. Відпочинок для сім`ї з трьох чоловік в невеличких садибах становить  400 гривень на добу (зі сніданком). А для відпочивальників з гаманцем свої послуги пропонують ГКК «Ді Анна» , «Три Сини і Донька», «Респект»,  «Київська Русь», «Тустань» та ін. Відпочинок за добу сягає від  900 до 3.000 грн.

Хто ж обирає Східницю?

90%  відпочивальників – українці. Географія міст звідки прибувають до Східниці виглядає так: Запоріжжя, Кременчук, Кривий Ріг, Одеса, Миколаїв, Вінниця, Черкаси, Дніпро, Суми. 10% складають іноземці. Це туристи з Ізраїлю, Литви, Росії, Білорусії та Молдови. З`явились невеличкі групи польських туристів..

Сьогодні у Східниці активно розвивається вело-туризм, піші прогулянки в гори. Треба відзначити наявність  інформаційних пілонів (вказівників),  на яких подана доступна інформація про розташування інфраструктурних об’єктів і джерел. Також Східниця доволі швидко модернізовує свою інфраструктуру,  зокрема, на вулицях селища з`явились станції для заправки електромобілів.

Цього року в селищі почав свою роботу інформаційно-туристичний центр. Це дало новий поштовх у розвитку маркетингової політики. Але основною рушійною силою у просуванні і розвитку курорту є знане у народі «сарафанне радіо». Люди, перебуваючи біля східницьких мінеральних джерел настільки вірять в їхню чудодійну силу, що складають різні легенди і перекази, а також передають цю воду у пляшках, як панацею, для своїх рідних та близьких бандеролями через «Нову пошту». І таким чином про силу східницьких джерел знають у всіх куточках України. «Хто пізнав смак східницьких вод, той зрозумів ціну свого здоров`я» – кажуть відпочивальники.  І тут  Трускавцю варто зважити на досвід Східниці у просуванні свого продукту.

  

Трускавець та Східниця мають багато спільного: спільне розташування, спільний ринок праці, схожі проблеми і досягнення. Однак, Трускавець і Східниця  –  різні курорти. Якщо Трускавець – це бальнеологічний курорт, то Східниця має більше ознак кліматичного курорту, де наявні джерела з мінеральними водами. Серед них залізисті води, содові води,  та джерела типу «Нафтуся», які ще добре не досліджені. В Трускавці ж наявна жива вода «Нафтуся» аналогів якій немає ніде в світі,  а також води «Марія», «Софія» та «Броніслава», що відсутні в Східниці.  Тому конкуренція між двома курортами  неможлива. Є боротьба за відпочивальника, туриста. У цьому протистоянні Трускавець, на жаль, цього сезону програє.

 

Віктор ПИЦІВ

 

 

Залиште свій коментар: